स्वास्थ्य मंत्रालय के कोविड-19 रोकथाम और नियंत्रण से जुड़े नवीनतम दिशा-निर्देशों के तहत यात्रियों को बिना पृथक-वास (आइसोलेशन) के वियतनाम में प्रवेश की अनुमति दी गई है, और 2 वर्ष से कम उम्र के बच्चों को आगमन पर होने वाले परीक्षण से छूट दी गई है।
स्वास्थ्य मंत्रालय ने वियतनाम यात्रा करने वाले यात्रियों के लिए कोविड-19 रोकथाम और नियंत्रण उपायों पर प्रेषण (डिस्पैच) संख्या 1265/BYT-DP जारी की है। इस नए प्रेषण को अन्य सभी मंत्रालयों, सरकारी विभागों और एजेंसियों तथा प्रांतीय पीपुल्स कमेटियों को भेज दिया गया है।
स्वास्थ्य मंत्रालय के अनुसार, यद्यपि कोविड-19 के पुष्ट मामलों की दैनिक संख्या अधिक बनी रही और समुदाय में ओमिक्रॉन वेरिएंट के नए म्यूटेशन पाए गए, वियतनाम ने उच्च टीकाकरण दर बनाए रखी (वास्तव में, वियतनाम सबसे अधिक टीकाकरण दर वाले देशों में शामिल था) और कोविड-19 के गंभीर मामलों तथा मौतों की संख्या अभी भी नियंत्रण में थी।
“कोविड-19 महामारी का सुरक्षित एवं लचीला अनुकूलन, और प्रभावी नियंत्रण” की अस्थायी रणनीति पर सरकार के संकल्प संख्या 128/NQ-CP के अनुसार, स्वास्थ्य मंत्रालय (कोविड-19 रोकथाम एवं नियंत्रण के लिए राष्ट्रीय कार्य बल की स्थायी समिति) ने वियतनाम की अंतरराष्ट्रीय यात्राओं की आवश्यकताओं को अद्यतन किया है।
अध्याय 01 —
वियतनाम में प्रवेश करने वाले सभी यात्रियों के लिए आवश्यकताएं
वियतनाम की उड़ान में सवार होने वाले सभी यात्रियों (2 वर्ष और उससे कम उम्र के बच्चों को छोड़कर) को यात्रा से पहले 72 घंटों के भीतर प्राप्त RT-PCR/RT-LAMP परीक्षण, या यात्रा से पहले 24 घंटों के भीतर प्राप्त SARS-CoV-2 रैपिड एंटीजन परीक्षण की नकारात्मक (नेगेटिव) SARS-CoV-2 जांच रिपोर्ट दिखाना अनिवार्य है। परीक्षण परिणाम उस देश के प्राधिकरण द्वारा स्वीकृत होने चाहिए जहां परीक्षण किए गए थे।
परिवहन के वैकल्पिक साधनों (सड़क, समुद्र और रेल मार्ग) से वियतनाम पहुंचने वाले यात्रियों पर भी हवाई यात्रियों के समान ही शर्तें लागू होंगी
यदि यात्रियों के पास नकारात्मक SARS-CoV-2 परीक्षण का प्रमाण नहीं है, तो उन्हें वियतनाम पहुंचने के 24 घंटों के भीतर SARS-CoV-2 परीक्षण (RT-PCR/RT-LAMP परीक्षण या SARS-CoV-2 रैपिड एंटीजन परीक्षण) कराना होगा।
यदि परीक्षण परिणाम नकारात्मक आते हैं, तो उन्हें अपने आवास स्थल से बाहर जाने की अनुमति है और उन्हें केवल लागू कोविड रोकथाम दिशा-निर्देशों का पालन करने की आवश्यकता होगी।
यदि परीक्षण परिणाम सकारात्मक (पॉजिटिव) आते हैं, तो उन्हें आगे के मार्गदर्शन के लिए स्थानीय स्वास्थ्य अधिकारियों को तुरंत परिणामों की रिपोर्ट करनी होगी।
2 वर्ष से कम उम्र के बच्चों के लिए कोविड परीक्षण की आवश्यकता नहीं है। 2 वर्ष और उससे कम उम्र के सभी बच्चों को वियतनाम में प्रवेश करने और अपने माता-पिता तथा रिश्तेदारों के साथ बाहरी गतिविधियों में भाग लेने की अनुमति है, चाहे उन्हें टीका लगा हो या वे कोविड-19 से संक्रमित हुए हों।
अध्याय 02 —
वियतनाम आगमन से पूर्व स्वास्थ्य घोषणा (हेल्थ डिक्लेरेशन)
सभी यात्रियों को वियतनाम में प्रवेश करने से पहले एक स्वास्थ्य घोषणा पत्र जमा करना होगा और अपने प्रवास के दौरान PC-COVID ऐप का उपयोग करना होगा।
यदि यात्रियों में प्रवेश बिंदु पर कोविड-19 के लक्षण (बुखार; खांसी; गले में खराश; बंद या बहती नाक; शरीर में दर्द, थकान, ठंड लगना; स्वाद का कम होना या चला जाना; सूंघने की क्षमता कम होना या चली जाना; सिरदर्द; दस्त; सांस लेने में तकलीफ; श्वसन पथ की सूजन आदि) विकसित होते हैं, तो उन्हें आगे के मार्गदर्शन के लिए तुरंत स्वास्थ्य अधिकारियों से संपर्क करना होगा।
अध्याय 03 —
आगमन के बाद निगरानी और कोविड रोकथाम उपायों का कार्यान्वयन
वियतनाम पहुंचने के बाद, सभी यात्रियों को अगले 10 दिनों तक अपने स्वास्थ्य की निगरानी करनी होगी। यदि कोविड-19 का कोई भी लक्षण (बुखार; खांसी; गले में खराश; बंद या बहती नाक; शरीर में दर्द, थकान, ठंड लगना; स्वाद का कम होना या चला जाना; सूंघने की क्षमता कम होना या चली जाना; सिरदर्द; दस्त; सांस लेने में तकलीफ; श्वसन पथ की सूजन आदि) दिखाई देता है, तो आगे के मार्गदर्शन के लिए निकटतम स्वास्थ्य संस्थान से संपर्क करें।
सभी यात्रियों को रोकथाम उपायों का पालन करना अनिवार्य है: बार-बार मास्क पहनें और एंटीसेप्टिक घोल से अपने हाथ धोएं।
जिन यात्रियों के पास प्रस्थान से पहले की नकारात्मक परीक्षण रिपोर्ट नहीं है, उन्हें प्रवेश बिंदु से अपने आवास स्थल के रास्ते में रुकने या वाहन खड़ा करने को सीमित करना होगा, और दूसरों से सुरक्षित दूरी बनाए रखनी होगी।
स्वास्थ्य मंत्रालय ने जोर देकर कहा कि यह प्रेषण वियतनाम आने वाले यात्रियों के लिए कोविड-19 रोकथाम और नियंत्रण उपायों पर स्वास्थ्य मंत्रालय के 16 दिसंबर, 2021 के प्रेषण संख्या 10688/BYT-MT; 14 दिनों से कम समय की छोटी अवधि की व्यावसायिक यात्रा पर वियतनाम आने वाले यात्रियों के लिए चिकित्सा मार्गदर्शन पर स्वास्थ्य मंत्रालय के 24 दिसंबर, 2021 के प्रेषण संख्या 10943/BYT-MT; “सड़क, रेल, समुद्र और वायु मार्ग से प्रवेश बिंदुओं पर वाहनों और चालकों के लिए कोविड-19 संक्रमण को रोकने के लिए चिकित्सा निरीक्षण पर अस्थायी मार्गदर्शन” पर 18 जून, 2020 के स्वास्थ्य मंत्रालय के निर्णय संख्या 2553/QĐ-BYT; अंतरराष्ट्रीय उड़ान क्रू सदस्यों के लिए कोविड-19 रोकथाम और नियंत्रण उपायों पर 26 जनवरी, 2022 के प्रेषण संख्या 429/BYT-MT का स्थान लेगा।
स्वास्थ्य मंत्रालय (कोविड-19 रोकथाम एवं नियंत्रण के लिए राष्ट्रीय कार्य बल की स्थायी समिति) ने अनुरोध किया कि प्रांतीय पीपुल्स कमेटियां, मंत्रालय और एजेंसियां संबंधित विभागों और इकाइयों को संक्रमण के जोखिमों को कम करने के एक उपाय के रूप में नवीनतम प्रेषण को लागू करने का निर्देश दें।
अधिक जानकारी के लिए, कृपया यहाँ देखें।