Vietnamese crab export

Orientaciones sobre la prevención del COVID-19 para viajeros a Vietnam

Las orientaciones más recientes del Ministerio de Salud sobre la prevención y el control del COVID-19 permiten a los viajeros ingresar a Vietnam sin ser aislados, y eximen a los niños menores de 2 años de las pruebas a la llegada.

El Ministerio de Salud emitió el Oficio N.º 1265/BYT-DP sobre las medidas de prevención y control del COVID-19 para los viajeros a Vietnam. El nuevo Oficio ha sido comunicado a todos los demás Ministerios, departamentos y agencias gubernamentales, y comités populares provinciales.

Según el Ministerio de Salud, aunque el número diario de casos confirmados de COVID-19 se mantuvo alto y se detectaron nuevas mutaciones de la variante Ómicron en la comunidad, Vietnam mantuvo una alta tasa de vacunación (de hecho, Vietnam se encontraba entre los países con la tasa de vacunación más alta) y el número de casos graves y muertes por COVID-19 permanecía bajo control.

De conformidad con la Resolución N.º 128/NQ-CP del Gobierno sobre la estrategia temporal de “Adaptación segura y flexible, y control eficaz de la pandemia de COVID-19”, el Ministerio de Salud (Comité Permanente del Grupo de Trabajo Nacional para la prevención y el control del COVID-19) actualizó los requisitos para los viajes internacionales a Vietnam.

Capítulo 01 —

Requisitos para que todos los viajeros ingresen a Vietnam

Todos los viajeros que aborden un vuelo a Vietnam deben presentar un resultado negativo en la prueba de SARS-CoV-2 (excepto los niños de 2 años o menos) obtenido dentro de las 72 horas previas al viaje si se utiliza la prueba RT-PCR/RT-LAMP, o dentro de las 24 horas previas al viaje si se utiliza la prueba rápida de antígeno de SARS-CoV-2. Los resultados de la prueba deben estar aprobados por la autoridad del país donde se realizaron las pruebas.

Los viajeros que lleguen a Vietnam a través de medios de transporte alternativos (por vía terrestre, marítima y ferroviaria) están sujetos a los mismos requisitos que los viajeros aéreos

Si los viajeros no disponen de un comprobante de prueba negativa de SARS-CoV-2, deben realizarse una prueba de SARS-CoV-2 (prueba RT-PCR/RT-LAMP o prueba rápida de antígeno de SARS-CoV-2) dentro de las 24 horas posteriores a su llegada a Vietnam.

Si los resultados de la prueba son negativos, se les permite salir de sus lugares de alojamiento y solo deben cumplir con las directrices aplicables de prevención del COVID.

Si los resultados de la prueba son positivos, deben notificar inmediatamente los resultados a las autoridades sanitarias locales para recibir más instrucciones.

No se requiere la prueba de COVID para los niños menores de 2 años. Todos los niños de 2 años o menos tienen permitido ingresar a Vietnam y participar en actividades al aire libre con sus padres y familiares, independientemente de si han recibido la vacuna o si están infectados con COVID-19.

Capítulo 02 —

Declaración de salud antes de la llegada a Vietnam

Todos los viajeros deben enviar una declaración de salud antes de ingresar a Vietnam y utilizar la aplicación PC-COVID durante toda su estancia.

Si los viajeros presentan síntomas de COVID-19 (fiebre; tos; dolor de garganta; congestión o secreción nasal; dolores corporales, fatiga, escalofríos; disminución o pérdida del sentido del gusto; disminución o pérdida del sentido del olfato; dolor de cabeza; diarrea; dificultad para respirar; inflamación de las vías respiratorias, etc.) en el punto de entrada, deben ponerse en contacto de inmediato con las autoridades sanitarias para recibir más instrucciones.

Capítulo 03 —

Monitoreo posterior a la llegada e implementación de medidas de prevención del COVID

Tras su llegada a Vietnam, todos los viajeros deben monitorear su salud durante los siguientes 10 días. Si se presenta alguno de los síntomas de COVID-19 (fiebre; tos; dolor de garganta; congestión o secreción nasal; dolores corporales, cansancio, escalofríos; disminución o pérdida del gusto; disminución o pérdida del olfato; dolor de cabeza; diarrea; dificultad para respirar; inflamación de las vías respiratorias, etc.), comuníquese con el centro de salud más cercano para recibir más instrucciones.

Todos los viajeros deben cumplir con las medidas de prevención: usar mascarilla con frecuencia y lavarse las manos con una solución antiséptica.

Los viajeros que no dispongan de resultados negativos en las pruebas previas a la salida deben limitar sus paradas o estacionamientos a lo largo de la ruta desde el punto de entrada hasta su lugar de alojamiento, y mantener una distancia de seguridad con respecto a otras personas.

El Ministerio de Salud enfatizó que este Oficio sustituiría al Oficio N.º 10688/BYT-MT del Ministerio de Salud, de fecha 16 de diciembre de 2021, sobre medidas de prevención y control del COVID-19 para viajeros a Vietnam; al Oficio N.º 10943/BYT-MT del Ministerio de Salud, de fecha 24 de diciembre de 2021, sobre orientación médica para viajeros a Vietnam en viajes de negocios de corta duración de menos de 14 días; a la Decisión N.º 2553/QĐ-BYT del Ministerio de Salud, de fecha 18 de junio de 2020, sobre “Orientación temporal sobre la inspección médica para prevenir la infección por COVID-19, requerida para vehículos y conductores en los puntos de entrada por vía terrestre, ferroviaria, marítima y aérea”; al Oficio N.º 429/BYT-MT de fecha 26 de enero de 2022 sobre medidas de prevención y control del COVID-19 para las tripulaciones de vuelos internacionales.

El Ministerio de Salud (Comité Permanente del Grupo de Trabajo Nacional para la prevención y el control del COVID-19) solicitó a los comités populares provinciales, Ministerios y Agencias que instruyan a los departamentos y unidades correspondientes para implementar el último Oficio como una estrategia para reducir los riesgos de transmisión.

Para más detalles, consulte aquí.