Vietnamese crab export

ハノイグルメガイド:味わっておきたいおすすめのストリートフード

ベトナム料理は地域性がとても豊かです。ハノイで味わえるベトナム料理の中には他の都市でも見られるものがありますが、首都ならではの名物料理も数多く存在します。ベトナム料理は今や、世界中のグルメファンから常に愛される料理のひとつとなっています。高級レストランのようなドレスコードやマナーを気にする必要はありません。ハノイの美食のすべては街のあちこち、ストリートの日常に溢れており、人々が温かい笑顔で迎えてくれます。用意するものは、食べることを愛するお腹とほんの少しの冒険心だけです。

 

ハノイで最も有名な3つの料理、フォー・ボー(伝統的なベトナムの牛肉麺)、ブンチャー(豚焼肉の米粉麺)、バインミー(ベトナム風バゲットサンド)の枠を超え、ハノイのストリートフードは多種多様で冒険心にあふれています。 

バインクオン

第01章 —

Bánh cuốn(バインクオン / 蒸しライスロール)

ベトナムの首都ハノイにおける伝統的な朝食の定番の一つが、バインクオン(Bánh cuốn)です。豚ひき肉入り(banh cuon nhan thit)、キノコ入り、卵入り、あるいはミックスなど、いくつかの種類があります。バインクオンは通常、フライドエシャロット、甘酸っぱいフィッシュソース(nuoc mam chua ngot)、新鮮なハーブ類、ライム風味のソースが添えられて提供されます。

ブンオック

第02章 —

Bún Ốc(ブンオック / 田ニシの米粉麺スープ)

田ニシの米粉ヌードルスープ(Bún Ốc)は、ハノイの代表的な定番ソウルフードの一つです。基本の一杯には米粉麺(bún)が入り、トッピングには牛肉やカニのほぐし身などが盛られるほか、多くのベトナム料理に欠かせないハーブが皿に山盛りで添えられます。スープの決め手はトマト、ワインビネガー、胡椒で、心地よいアクセントを効かせています。

鍋料理

第03章 —

Lẩu(ラウ / ベトナム風鍋)

グツグツと煮えたつ鍋を囲み、新鮮な野菜やお肉、魚介類をお好みに合わせてたっぷり入れましょう。最初は少し難しそうに見えるかもしれませんが、鍋料理(Lẩu)はハノイの屋台文化を最もリアルに体感できる方法です。ビールで乾杯するうちに、新しい友達ができるかもしれません。

ブンカー

第04章 —

Bún cá(ブンカー / 魚の米粉麺スープ)

この料理は主にランチとして楽しまれています。ブン(bún:米粉麺)に揚げた魚の切り身を合わせたスープ料理です。スープには、炒め物や茹で料理によく使われる人気の野菜「空心菜」などの青野菜が入っています。パクチーやディルをはじめとする香草の組み合わせが、ユニークな味わいを作り出しています。

ミエンルオン

第05章 —

Miến xào lươn(ミエンサオルオン / タウナギと春雨の炒め物)

日常の食事ではあまり見かけない食材ですが、試してみる価値は大いにあります。カリッと揚げたタウナギを、炒めた春雨、卵、モヤシと和えた料理です。ほかにも、タウナギ、キュウリ、ハーブを合わせた和え麺「ミエントロン(mien tron)」や、タウナギのお粥「チャオルオン(chao luon)」などのメニューもあります。

バインダー

第06章 —

Bánh đa trộn(バインダートロン / 平打ち米粉麺の和え物)

旧市街エリアをのんびり散策していると、天秤棒の両端に2つの籠を下げて道端に立つ女性に出会うでしょう。片方の籠には湯気が立つ鍋、もう片方の籠には生の食材が入っています。この2つの籠で運ばれているのが、ハノイの名物料理の一つ「バインダートロン(Banh da tron)」です。太めの平打ち麺に、ソーセージ、さつま揚げ、豆腐、ピーナッツ、葉物野菜がトッピングされています。「ミエン」と呼ばれる細い春雨を選ぶことも可能です。このユニークなローカルフードの味わいは、食べる人誰もを驚かせることでしょう。

バイントム

第07章 —

Bánh tôm(バイントム / ハノイ風エビの揚げ物)

この軽食は、西湖(タイ湖)周辺で捕れたエビを使って作られたのが始まりです。バイントム(Banh tom)は、衣をつけたサツマイモとエビを一緒に揚げたもので、甘酸っぱいフィッシュソースとパパイヤが添えられます。油っぽさを流し込むために、冷たい豆乳を1杯注文するのもおすすめです。

バインゴイ

第08章 —

Bánh gối(バインゴイ / クリスピーな「まくら」パイ)

アクティブにハノイを散策する午後に元気をチャージできるもう一つの揚げスナックが、バインゴイ(banh goi)です。まくらの形をしたパイ生地の中に、豚ひき肉、キクラゲ、春雨、ウズラの卵が詰まっています。さらに揚げ物を楽しみたいなら、バインゴイと一緒に揚げ餃子(ha cao)、揚げチーズスティック(Pho mai que)、発酵豚肉のフリッター(nem chua ran)なども売られています。

ミーガータン

第09章 —

Mỳ gà tần(ミーガータン / 薬膳鶏煮込み麺)

この料理を少し「奇妙」でハードルが高いと感じる方もいるかもしれません。ですが、じっくり煮込んだ鶏肉と卵麺が入った、ボリューム満点で大満足の一品です。「普通の」鶏肉か、黒い皮膚からその名がついた小ぶりの(少し高価な)烏骨鶏(黒鶏)の2種類から選ぶことができます。

鶏肉はヨモギなどの香草とともに、空のジュース缶やビール缶に詰め込まれます。その缶を火にかけてコトコト煮込むことで、お肉にハーブの風味がしっかりと染み込みます。この煮込みに卵麺(mỳ trứng)が加えられます。

第10章 —

バンドゥックノーン(ベトナム風温かい蒸しライスケーキ)

冬の時期にハノイを訪れたなら、温かいバンドゥックの一杯をぜひ味わってみてください。うるち米とタピオカ粉から作られる蒸しライスケーキで、絶妙なとろみと弾力が出るよう、材料を加熱しながら丁寧に練り上げて作られます。具材にはキクラゲ、肉、フライドシャロットが使われ、ニンニク唐辛子入りのヌックマム(魚醤)やハーブと一緒に提供されます。ネギとお肉の香りが引き立つ、熱々で柔らかく美味しいバンドゥックは、寒い日の午後の軽食にぴったりです。

チェータップカム

第11章 —

チェー(彩り豊かな甘いデザートスープ)

デザートはいつだって別腹です。フルーツやお花の甘く豊かな香りは、ハノイでのグルメ探訪の一日を締めくくるのに最高です。チェーは、小豆や緑豆のペースト、モチモチのタピオカ団子、薬草ゼリーなどを重ね、シロップと削りココナッツをトッピングした「甘いスープ」です。街で有名なジャスミンシロップを使ったミックスチェー「チェー・タップカム」が特におすすめです。