中国：重慶 - 北京 | AIR CHINA

旅行代金に含まれるもの：

1. 団体往復航空券（受託手荷物23kg 1個＋機内持ち込み手荷物05kgを含む）

2. 全行程の海外旅行保険。

3. 空港保安料、航空保険、両国空港税（発券時点手前で変更される場合があります）。

4. 現地4つ星基準ホテル（2名1室）。お客様が単数でお申し込みされ、グループ内に同性の相部屋相手がいない場合、一人部屋追加代金をお支払いいただくか、3名1室の場合はツイン/ダブルルーム＋エキストラベッドとなります。

- 重慶：Yimei Hotel（または同等クラス）

- 北京：JI Hotel（または同等クラス）

5. ベトナムパスポート所持者向けの中国団体ビザ。（パスポートのスキャン＋4×6サイズの白背景の写真データ）

6. ミネラルウォーターお1人様につき1本/日。

7. 日程表に記載の食事（ルートに合わせて変更される場合がありますが、同等以上の食事の量と品質は確保されます）。

8. 全行程のエアコン付き専用車での送迎。

9. 日程表に記載の観光入場券。

10. 全行程に同行するツアーリーダーおよび現地ガイド。

旅行代金に含まれないもの：

1. 個人的費用、超過手荷物料金、電話代、クリーニング代、日程表以外の観光。

2. 一人部屋追加代金（ある場合）（3,500,000 VND）。ただし2月11日出発のグループは追加代金（4,200,000 VND）

3. 外国籍のお客様のベトナム再入国ビザ（ある場合）：（参考価格 945,000 VND/名）。

4. 現地で支払う現地ドライバーおよびガイドへのチップは、発券時点の為替レートに基づき計算され、推奨額は30米ドル/名/ツアー、840,000 VND/名/ツアー相当となります。

ただし2月11日出発のグループの推奨チップは36米ドル/名/ツアー、1,006,000 VND/名/ツアー相当となります。

子供料金：

- 2歳未満の幼児：大人料金の30%（大人とのベッド共用）。

- 2歳以上11歳未満のお子様（専用ベッドなし）。

- 2歳以上11歳未満のお子様：100%（専用ベッドあり）。

満11歳以上のお子様：大人料金の100%。

変更・キャンセル条件：

- ツアーお申し込み直後、旅行代金総額の50%を手付金としてお支払いいただき、残金は出発日の14日前までにお支払いください。

- お申し込み後のツアーキャンセルの場合、手付金の50%がキャンセル料となります（ビザ費用がある場合は別途追加）。

- 出発日の30日前までのツアーキャンセル：キャンセル料＝プログラム旅行代金総額の50%（ビザ費用がある場合は別途追加）（営業日基準）

- 出発日の20日前までのツアーキャンセル：キャンセル料＝プログラム旅行代金総額の75%（ビザ費用がある場合は別途追加）（営業日基準）

- 上記期間以降のキャンセル料＝プログラム総額の100%（ビザ費用がある場合は別途追加）。（営業日基準）

- 旅行のキャンセルは、当社へ直接、またはファックス、メール、携帯電話のメッセージにて通知し、当社からの確認を受ける必要があります。電話によるキャンセルは受け付けられません。

- グループやご家族（2名以上）でツアーをご予約されたお客様の場合：グループ内の1名様がビザ発給不可となった場合、ツアー代金は100%返金されますが、すでにビザが発給され、キャンセルされるその他のメンバーには通常のツアーキャンセルポリシーが適用されます。

- ツアーのキャンセル日数は営業日を基準とし、土日祝日は含まれません。

注意事項：

- （パスポート）有効期限が残り6ヶ月以上あること（出発日基準）。

- 観光ツアーにお申し込みいただく前に、ツアープログラム、規約、旅行代金に含まれるものおよび含まれないものをよくお読みください。

- すでにビザをお持ちの場合、500,000 VNDを差し引かせていただきます。

- 個人的な理由（原本の画像や情報のぼやけ、不鮮明、パスポートの有効期限切れ、または規定違反など）により、出入国管理当局から出国または入国を拒否された場合、旅行会社は責任を負いかねます。また、ツアー代金の返金もいたしません。

- 国民は国に対する納税義務を果たし、法律に違反していない場合にのみ出国することができます。個人的な理由で税金を滞納しており、出国が許可されない場合、当社は損害賠償の責任を負いません。

- 70歳以上のお客様は、ツアー行程に参加できる十分な健康状態であることを確認していただき、必要に応じてサポートできるようご家族と一緒にご参加いただくことをお勧めします。持病や体調のすぐれないお客様は、海外旅行への参加に支障がないことを証明する医師の診断書が必要となります。

- 妊娠中のお客様は、詳細なご案内をさせていただくため、お申し込み時に必ずツアー販売スタッフにお知らせください。ツアー参加前に医師の診断が必要となりますのでご注意ください。

- 混乗ツアーの性質上、当社は最低催行人数10名の大人のお客様を集め、スケジュール通りにツアーを催行することを保証します。最少催行人員に達しない場合、当社は出発日の05日前までにお客様に通知し、別の出発日の再調整、またはお客様がお支払いいただいた全額の返金を行うものとします。

- 美形整形手術を受けられたお客様は、現在の容姿に合わせた新しいパスポートに更新してください。実際の容姿とパスポートの写真が異なるために入国できない場合、旅行会社は責任を負いかねます。また、ツアー代金の返金もいたしません。

- フライトは航空会社に依存しているため、場合によっては事前の通知なしに出発時間が変更されることがあります。

- 中国ビザは団体ビザであり、ツアー終了日に同じ日程で一緒に移動するためです。

- 中国は、中国に入国するすべての外国人観光客に対し、入国手続きを行う前にオンライン申告を完了することを推奨しています。以下のリンクをクリックしてオンライン申告を行ってください：https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPhone/

- 純粋な観光ツアーであり、行程中のグループ離脱は認められません（グループから離脱される場合、中国側の会社より離脱費用が徴収されます）。（ケースバイケースとなりますので、詳細につきましてはスタッフまでお問い合わせください）。

- 個別のビザをお持ちの場合は、ツアー参加時にご持参ください。ベトナム系外国人または外国籍のお客様は、ベトナム再入国ビザをご持参ください。

- 15歳未満のお子様は、両親が同行するか、両親からの委任状を持った代理人が同行する必要があります。

- 中国領土への入国を拒否された場合、当社は可能な範囲で書類手続きをサポートいたします。

- テロ、天災、または飛行機や列車などの公共交通機関のトラブルやスケジュール変更といった客観的な状況においては、お客様の利便性と安全のために、当社はいつでも旅程を変更する権利を留保し、発生した損害に対する賠償の責任は負わないものとします。

中国団体ビザ申請手続き：

- パスポート：スキャンまたは写真撮影。角が欠けていないこと、180度完全に開くこと、指が写り込んでいないことにご注意ください。

- 4x6の写真：過去6ヶ月以内に撮影された最新の写真、白背景、顔のパーツがはっきり写っていること、笑顔禁止、アクセサリー着用禁止、フォトショップ等の修正ソフト使用禁止。